Other

she won more votes than any other candidate
فازَتْ بِأَصْواتٍ أَكْثَرَ من أَيِّ مُرَشَّحٍ آخَرَ
is there no other solution?
أَلا يوجَدُ حَلٌّ آخَرُ؟
that's unfair on the other candidates
ذلك غَيْرُ مُنْصِفٍ للمُرَشَّحينَ الآخَرينَ
he seems unable to connect with other people
يَبْدو غَيْرَ قادِرٍ على التَقارُبِ مع الآخَرينَ
We see no other alternative but to cancel our order for…
لا نرى بديلا آخر غير إلغاء طلبيتنا ل..
Everyone has the right to seek and to enjoy in other countries asylum from persecution.
لكل فرد الحق أن يلجأ إلى بلاد أخرى أو يحاول الالتجاء إليها هربا من الاضطهاد.

Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other.
الجاذبية هي قوة طبيعية تتجاذب بها كل الأشياء مع بعضها.
I believe…should be considered ahead of other candidates because…
أعتقد أنّ... من اللازم أن يعطى الأولوية في الحصول على الوظيفة مقارنة بالمرشحين الآخرين لأنّ...
They are too busy fighting against each other to care for common ideals.
إنهم مشغولون جدا بالقتال بينهم، فلم يهتموا بالقيم المشتركة.
the lovers pined for each other while they were apart
اشْتاقَ العَشيقانِ لِبَعْضِهِما البَعْضَ عِنْدَما كانا مُفْتَرِقَيْنِ
she doesn't allow herself to get involved in other people's business
لا تُجيزُ لِنَفْسِها التَدَخُّلَ في شُؤونِ الآخَرينَ
Life is what happens to you while you're busy making other plans.
الحياة هي ما يحصل لك و أنت مشغول بالتخطيط لأشياء أخرى.
the two departments operate independently of each other
يَعْمَلُ القِسْمانِ بِشَكْلٍ مُسْتَقِلٍّ عن بَعْضِهِما البَعْضَ
imposing licenses on teachers just like any other profession
فَرْض رُخْصةٍ للمُعَلِّمينَ أُسْوةً بِبَقيّةِ المِهَنِ
Actions or procedures other than diplomatic protection
الإجراءات أو التدابير خلاف الحماية الدبلوماسية
to keep your nose out of other people's business
مَنْ تَدَخَّلَ في ما لا يَعْنيهِ نالَ ما لا يُرْضيهِ
We have two cats; one is white, and the other is black.
.عندنا قطتان ، إحداهما بيضاء و الأخرى سوداء
How many other tenants are living in the apartment?
كم عدد المستأجرين الآخرين الذي يعيشون في الشقة؟
answer the first three questions and one other
أَجِبْ على الأَسْئِلةِ الثَلاثةِ الأولى إضافةً إلى سُؤالٍ آخَرَ